著名的亨廷顿病研究员在拨款申请中“伪造数据”
著名亨廷顿病研究员被发现伪造拨款申请数据——但已发表的研究结果仍
注意事项自动翻译 – 可能出错
为了尽快向尽可能多的人传播高清研究新闻和试验更新，本文由人工智能自动翻译，尚未经过人工编辑审核。虽然我们努力提供准确、易懂的信息，但人工智能翻译可能会出现语法错误、误读或用词不清。如需获取最可靠的信息，请参阅英文原文，或稍后再查看经过人工编辑的译文。如果您发现重大问题，或者您的母语是英语，并希望帮助提高翻译的准确性，请随时通过 editors@hdbuzz.net 联系我们。
国家卫生研究院研究诚信办公室裁定，曾任职于加州大学旧金山分校格莱斯顿研究所的亨廷顿病研究员保罗·穆霍夫斯基博士在多项资金申请中犯有“通过伪造和捏造数据进行研究不端行为”。这对穆霍夫斯基已发表的亨廷顿病疗法研究意味着什么？
国家卫生研究院研究诚信办公室裁定，任职于加州大学旧金山分校格莱斯顿研究所的著名亨廷顿病研究员保罗·穆霍夫斯基博士在多项资金申请中犯有“通过伪造和捏造数据进行研究不端行为”。穆霍夫斯基现已辞去格莱斯顿研究所的职务。
作为大型亨廷顿病研究小组的负责人，穆霍夫斯基近年来与一些最引人注目的研究突破相关联，包括用于KMO抑制和CB2激活的候选药物。他的研究结果已发表在一些顶级科学期刊上，我们HDBuzz也曾报道过。
穆霍夫斯基的研究资金申请经过格莱斯顿研究所和美国国立卫生研究院的详细审查。调查发现有四起案例，其中描述为已完成的工作实际上并未进行，还有一起案例，其中显示一种脑细胞的图像被错误地标记为另一种类型。
美国国立卫生研究院得出结论，穆霍夫斯基犯有“通过伪造和捏造数据进行研究不端行为”。穆霍夫斯基接受了裁决，并同意其研究在两年内受到监督，但美国国立卫生研究院允许他保留现有资金并申请未来的拨款。
那么，这项裁决是否意味着一些亨廷顿病研究结果现在受到质疑？案件的全部事实可能还需要一段时间才能浮出水面，但令人欣慰的是，根据我们的消息来源，经过两次详细调查后，没有任何相关方要求撤回穆霍夫斯基已发表的任何研究。
同样重要的是，独立研究人员在KMO和CB2通路以及穆霍夫斯基小组的其他发现方面进行的研究，已经开展了支持这些已发表结果的研究。因此——根据我们目前掌握的信息——这一进展并不意味着我们必须放弃那些有前景的探究方向。
很抱歉，我们以这样一片乌云开启了2013年的研究新闻报道，但请相信我们，更令人振奋的消息即将到来。
